53 Mais c’est la recherche de vérité qui est privilégiée

Pourtant, Ernaux ne voit pas l’écriture comme un « travail sur soi », comme le faisaient les stoïciens :

La notion de travail sur soi, je ne la ressens pas, je ne la comprends pas bien. Je n’ai jamais eu l’impression de travailler sur moi en écrivant. Plutôt celle de sortir de moi, c’est-à-dire de me nier en tant que femme, au point de vue sexuel, de me projeter dans une réalité autre, que je transcris et que j’essaie d’atteindre. C’est toujours cette idée d’immersion dans quelque chose d’autre.

Seulement, il se trouve que ce « sortir de soi » était précisément ce que les stoïciens entendaient par « travail sur soi ». En sortant de soi on effectue ce travail de désarrimage, de désintéressement qui était au fond de la philosophie stoïcienne.