Traductions françaises du texte

• Vous pouvez trouver le texte sur https://philosophie.universite.tours > Documents > 1929_Edmund_Husserl

• Il s’agit de la traduction de Gabrielle Peiffer et Emmanuel Levinas (aux éditions Vrin), parue en 1931, soit bien avant la parution de ce même texte en Allemand (bien que les conférences aient été prononcées en Allemand par Husserl).

• Il existe aujourd’hui une autre traduction de ce même texte par Marc de Launay, parue en 1994, aux PUF.