Même problème, autre contexte
Thomas Nagel puis David Chalmers ont retrouvé ces questions dans le contexte de la philosophie analytique en le nommant « hard problem » : The hard problem (en ligne pour une présentation dramaturgique par Tom Stoppard).
Le « hard problem », c’est le problème que posait déjà Brentano : le problème du passage du monde physique au monde de la conscience.
La grande différence est que chez Nagel ou Chalmers, le « hard problem » apparaît comme une énigme sans fond, alors que chez Husserl, c’est, au contraire, un « sol », comme l’appel Heidegger : car le problème, une fois dégagé, fait apparaître une solution (donc non plus une énigme mais plutôt une nouvelle dimension d’investigation).