60 Existence et non existence d’Anna Karénine

Si on dit d’elle qu’elle n’existe pas, on est déjà passé à une affirmation engagée dans une certaine conception du réel.

Ce qu’il faudrait dire pour être rigoureux, c’est : Anna Karénine n’existe pas dans le champ de sens de la réalité matérielle.

Mais elle existe dans le champ de sens constitué par le roman qui porte son nom comme titre.