32 Une sorte de « narrativité appliquée »
À l’époque se développent les études sur la narration se développent aussi leur pendant pratique (dans le monde anglo-saxon d’abord).
On va en trouver la marque, par exemple, chez Arthur Kleinman, The Illness Narratives: Suffering, Healing, And The Human Condition, initialement publié en 1988.
Une remarque significative de Kleinman :
Lorsque j’utiliserai le mot “illness” dans ce livre, j’entendrai quelque chose de fondamentalement différent de ce que j’entends lorsque j’écris “disease”. En invoquant le terme de illness, j’entends évoquer l’expérience humaine des symptômes et de la souffrance. Illness fait référence à la manière dont la personne malade et les membres de sa famille ou de son réseau social élargi perçoivent les symptômes et le handicap, vivent avec eux et y répondent. La maladie est l’expérience vécue du suivi de processus corporels tels que les sifflements respiratoires, les crampes abdominales, les sinus encombrés ou les articulations douloureuses.