6 Reprise du tableau de Philippe Lejeune

À partir de ce tableau, il est possible de faire plusieurs remarques.

La première est que vous avez des redondances : plusieurs cases sont marquées « roman » et « autobiographie ».

Cette complication provient principalement du fait que le tableau est initialement conçu à partir de trois « rôles » premiers : 1) auteur ; 2) narrateur (celui qui s’exprime dans le texte ; qui joue le rôle de celui qui parle - il peut, dans certains cas, y avoir plusieurs narrateurs qui s’expriment successivement, comme ce sera le cas chez Faulkner : l’auteur prend alors successivement plusieurs rôles, il donne sa voix à des personnages différents) ; 3) les personnages.

• Comment un auteur peut-il prendre plusieurs voix ? Et quel signification cela a-t-il au point de vue de la subjectivité ?