8 La polyphonie

Bakhtine a développé aussi le concept de « polyphonie » pour rendre compte de ce que le romancier peut réaliser dans un roman. Il oppose la polyphonie au discours qu’il nomme « monologique » (discours articulé autour d’une logique unique) des savoirs.

Par exemple, Compagnon écrit, à propos de Bakhtine :

Ainsi le roman est le genre dialogique par excellence – affinité qui nous reconduit d’ailleurs à la liaison privilégiée du dialogisme et du réalisme – et, dans le roman (réaliste), Bakhtine oppose encore l’œuvre monologique de Tolstoï (moins réaliste) et l’œuvre polyphonique de Dostoïevski (plus réaliste), mettant en scène une multiplicité de voix et de consciences.

Seul le roman (et à partir d’une certaine époque et chez certains auteurs) est parvenu à dépasser le discours monologique pour faire sa place à la polyphonie, affirme Bakhtine.